The mathematics department regularly hosts undergraduates from UVa and other universities in summer undergraduate research programs, including a program focused in geometry/topology. The application deadline is in February each year; participants receive full support for housing for the 8-week program, along with a stipend.
For more details on upcoming programs please see the summer research homepage, and the program listing on mathprograms.org.